Desc : Payne & Redemption : Réalisé par Fergle Gibson. Avec Nigel Billing, Kylie Cushman, John Mangan, James McCaffrey. Après avoir vengé le meurtre de sa femme et de sa fille, l'ancien détective du NYPD, Ray Candella, demande à contrecœur les conseils d'un psychiatre curieux, le Dr Clarence Volpé, dont les cabinets privés pourraient révéler plus que ce pour quoi il s'était engagé..